译文
五十年的(de)(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
走到(dao)家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
哪里知道远在千里之外,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
你用野蔬充(chong)饥却(que)说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊(chui)。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像(xiang)有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗(ti)鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
就学:开始学习。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。