译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这(zhe)都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存(cun)。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢(lao)牢记(ji)在心里。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照(zhao)到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
注释
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
⑶逐:随,跟随。
⑶〔善射〕擅长射箭。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
②永路:长路,远路