译文
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的(de)外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打(da)我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
丈夫说:“你(ni)不要(yao)管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日(ri)子谁知还能够活几天?”
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
说:“走(离开齐国)吗?”
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
其一
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
④湿却:湿了。
就学:开始学习。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。