译文
岸上古树已无(wu)鲜花,岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
垂吊在(zai)空中的蛛丝冉冉飘动花枝静(jing)谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够(gou)腾(teng)飞跨越青山?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
20.詈(lì):骂。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
马齿:马每岁增生一齿。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
絮絮:连续不断地说话。