译文
嗷嗷待哺的《空(kong)城雀》李白 古诗,生计是(shi)多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞(fei)。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然(ran)自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下(xia)了雨都不回家。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮(gua)了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
车马驰骋,半是旧(jiu)官显骄横。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
[24]迩:近。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
10.京华:指长安。