译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的(de)北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一(yi)同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都(du)像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我(wo)会放弃自身像冰雪般的清凉(liang)为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒(jiu)吧!不要停下来。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
自古来河北山西的豪杰,
哪能不深切思念君王啊?
玩书爱白绢,读书非所愿。
酿造清酒与甜酒,
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
雨收云断:雨停云散。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑹垂垂:渐渐。