译文
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相(xiang)对而(er)开,甚是(shi)美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即(ji)使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香(xiang)怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
一年年过去,白头发不断添新,
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
(33)漫:迷漫。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
客情:旅客思乡之情。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
(46)大过:大大超过。