译文
抬头望着孤雁,我在(zai)想——托你(ni)带个信给远地的人。
孤独的情怀激动(dong)得难以排遣,
傍(bang)晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
山中还有增城九重,它的高度有几里(li)?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了(liao)很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷(qiong)和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
当是时:在这个时候。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
(8)职:主要。
⑧右武:崇尚武道。