译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里(li)依傍相连?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不(bu)信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地(di)把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫(gong)殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散(san)着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有(you)王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
6、是:代词,这样。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
121、回:调转。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
腴:丰满,此指柳树茂密。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
⑶鸟语:鸟鸣声。