译文
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
往事都已成空(kong)。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官(guan)。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去(qu)外壳一般隐居去吧。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
园林中(zhong)传出鸟儿婉转的叫声,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题(ti),在你们一家人中间:
半夜永王的水军来浔(xun)阳,城里城外遍插旌旃。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞(ci)官隐归,落一个美名:“靖节”。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
31、下心意:低心下意,受些委屈。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
27.辞:诀别。
12.之:到……去,前往。(动词)
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。