译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为(wei)它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人(ren)的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合(he)道家的自然。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开(kai)始征西。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
今日生离死别,对泣默然无声;
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
看三(san)湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
俟(sì):等待。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
④霁(jì):晴。
稀星:稀疏的星。
余烈:余威。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。