译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上(shang)高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
将军接受赐盘叩拜皇恩回(hui)归,轻纨细(xi)绮相继赐来快速如飞。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难(nan)了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩(yan)盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子(zi)的印迹深深。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明(ming)澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
恐怕自身遭受荼毒!
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
魂啊不要前去!
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
95、嬲(niǎo):纠缠。
[1]选自《小仓山房文集》。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。