译文
建成以后感叹说:“让(rang)我(wo)在这里做官,则一个月(yue)来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听(ting)苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相(xiang)依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫(hao)不嫌疑猜忌。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同(tong)声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
注释
鼓:弹奏。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
13.中路:中途。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
(16)因:依靠。