译文
我也是一个布衣之(zhi)士,胸怀报国忧民之情。
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可(ke)惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌(mo)生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小(xiao)张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负(fu)重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要(yao)憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
太阳从东方升起,似从地底而来。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
游:游历、游学。
及:等到。
醨:米酒。
终亡其酒:那,指示代词