译文
窄长的(de)松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞(fei),不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
爪(zhǎo) 牙
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
惠施在(zai)梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从(cong)南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房(fang)中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
(1)至:很,十分。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
相参:相互交往。
83.假:大。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。