译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
蝉声(sheng)高唱(chang),树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里(li)倒比往常更清幽。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
江边那绵长而细软的柳丝(si),刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东(dong)岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
311、举:举用。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
惕息:胆战心惊。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。