译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落(luo)日。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
到现在才(cai)发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
山连山如波涛起(qi)伏,汹涌澎湃奔流向东。
明明是忠言,却(que)不被楚王(wang)采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气(qi)氛,是多么不寻常啊!
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。