译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
清晨将要离别家乡远(yuan)行,漏夜整装坐以等待天明。
早就(jiu)听说黄龙城有战争,连续多年不见双方(fang)撤兵。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧(sang)生在辽(liao)水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱(jian)却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
(19)〔惟〕只,不过。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。