译文
看着这些散乱的(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又(you)道得清究竟是有情还是无情呢?
“魂啊回来(lai)吧!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去(qu)地与我相伴。东(dong)风哪会晓得我琵琶声中的忧(you)怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
27、已:已而,随后不久。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
譬如:好像。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
6.走:奔跑。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。