译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那(na)时的情景,怎不让(rang)人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
竹林里(li)传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己(ji)(ji)穿著罗衣。
眼睁睁吹翻(fan)了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
11、周旋动静:这里指思想和行动
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
倚:靠着,这里有映照的意思。
5、令:假如。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
(8)依依:恋恋不舍之状。