译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更(geng)加怀念魏晋时太守羊祜。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那(na)倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
背(bei)着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日(ri)夜相继。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
记住西(xi)湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大(da)海的长江航道,向(xiang)东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。