译文
隔着门墙外(wai)面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出(chu)无数多情的手臂牵扯(che)我的衣襟,不让我离去。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交(jiao)错啊刀剑相砍杀。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
做侯王将相的欲望早(zao)断绝,神纵使赐福于我也难成功。
耜的尖刃多锋利,
神游依稀荆门现,云(yun)烟缭绕恍若真。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白(bai)骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾(yang)着一片空空泛泛的深绿。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
173. 具:备,都,完全。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。