译文
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的(de)房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青(qing)葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳(yang)有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
关内关外尽是黄黄芦草。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思(si)念洛阳。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还(huan)是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷(zhong)于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
16、出世:一作“百中”。
①午日:端午节这天。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
角巾:借指隐士或布衣。