译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得(de)《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正(zheng)当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖(qi)息的花枝?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
车辆(liang)隆隆响,战马萧萧鸣(ming),出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
淮阴:指淮阴侯韩信。
庭隅(yú):庭院的角落。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
④横斜:指梅花的影子。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。