译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君(jun)主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
冠盖里已名(ming)不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进(jin)南窗。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
“谁会归附他(ta)呢?”
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
使:让。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
33、初阳岁:农历冬末春初。
4.田夫:种田老人。