译文
只看见她泪痕湿满了两腮(sai),不知道她是恨人还是恨己。
船上齐唱行船之歌,我(wo)们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒(dao)是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
为什么还要滞留远方?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
看到园中即将熟的梅子,便(bian)到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁(liang)忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声(sheng)如此凄寒。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳(liu)冒出嫩芽一片金黄。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
因为和君私奔(ben)所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
[12]理:治理。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
221. 力:能力。