译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
有情(qing)风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上(shang)或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不(bu)着仔细思量古今的(de)变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地(di)轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放(fang)声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
在战事紧急时挥动兵器拒(ju)守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
子卿足下:
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
自古来河北山西的豪杰,
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
(42)谋:筹划。今:现 在。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
〔21〕既去:已经离开。
14.徕远客:来作远客。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。