译文
魂魄归(gui)来吧!
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人(ren)及时(shi)行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
诚恳而来是为(wei)寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松(song)仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
四海一家,共享道德的涵养。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
在欣赏风景的时候(hou),我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
故:故意。
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
(21)成列:排成战斗行列.
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
(24)耸:因惊动而跃起。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
芙蓉:指荷花。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。