译文
尾声:“算了吧!
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
羽毛鲜艳的(de)孔雀满园,还(huan)养着稀世的凤凰青鸾。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回(hui)廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉(rong)。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫(wei)梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
【内无应门,五尺之僮】
40.去:离开
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
闻:听见。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
61. 即:如果,假如,连词。
13.“此乃……乎?”句: