译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地(di)的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参(can)军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中(zhong)了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
想到这些暗自惭愧,整(zheng)日整夜念念不忘。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻(zu)。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
(23)胡考:长寿,指老人。
8、岂特:岂独,难道只。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
163、夏康:启子太康。
(60)延致:聘请。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”