译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫(xiao)。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声(sheng)中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨(hen)懊恼,歌声停歇了,带着(zhuo)余音归来,酒意还不见微消。
我听说有客人从故(gu)乡来,赶快整理衣服出去相见。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会(hui)印象加深而更加亲切。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花(hua)愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空(kong)垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
其一
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
坐骑(qi)的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
占:占其所有。
27.辞:诀别。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
〔居无何〕停了不久。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
(5)或:有人;有的人
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。