译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊(jun)丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更(geng)怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲(bei)凄,苍天也会霜染鬓。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁(jie)白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
哥(ge)哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎(shao)来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
10.狐魅:狐狸装鬼
呓(yì)语:说梦话。
灵:动词,通灵。
(11)逆旅:旅店。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。