译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
猛虎蹲立在(zai)我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一(yi)般。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我默(mo)默地翻检着旧日的物品。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往(wang)来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受(shou)相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹(zhu),双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
像落在洞庭湖上的雨点(dian),那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本(ben)有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
5.极:穷究。
邑人:同(乡)县的人。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。