译文
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
汉朝之恩实在是浅薄啊(a),胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了(liao),任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上(shang)来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤(shang)。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子(zi)为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
久旱(han)无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。