译文
我也刚刚从那里仰望山上的(de)石镜,并顺流上达流水尽头。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我好比知时应节的鸣虫,
柞树枝条一丛丛,它(ta)的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船(chuan)张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗(chu)。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇(xie)时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
⑤蝥弧:旗名。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
[1]选自《小仓山房文集》。