译文
春天的(de)气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
佩带长剑啊挟着强弓弩(nu),首身分离啊壮心不(bu)改变。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由(you)得脸颊上也浮现出了笑意。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
少壮时独立功勋(xun)三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
赏罚适当一一分清。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
③刬(chǎn):同“铲”。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑧关:此处指门闩。
⑤却月观:扬州的台观名。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。