译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
(织(zhi)女)伸出细(xi)长而白(bai)皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
后来人看待今天正像(xiang)今人回顾往昔,过(guo)眼的百世光景不过是风中之灯。
这里四面环山,如坐(zuo)盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。