译文
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的(de)同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里(li)面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处(chu)于异乡。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和(he)你谈谈心,又口渴(ke)又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿(min),没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
③残日:指除岁。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
或:有时。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。