译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极(ji)度哀伤。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
唉!国家兴(xing)盛与衰亡的命运,虽然(ran)说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
古台破败草木已(yi)经凋落,秋天景色引起我的乡思。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
庾(yu)信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
87. 图:谋划,想办法对付。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑦中田:即田中。