译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情(qing)。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
二八十六(liu)位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱我奔波三年。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样(yang)的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两(liang)三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入(ru)思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩(yan)饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
⑨荒:覆盖。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
(7)有:通“又”。