译文
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水(shui)边的小洲(zhou)上一片寂静,并没有(you)采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿(er)”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
205.周幽:周幽王。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
尝:曾经
强嬴:秦国。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
楚丘:楚地的山丘。