译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我(wo)(wo)在梦中还打听我。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不(bu)安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种(zhong)种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
将军您出身尊(zun)贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
⒅盈盈:仪态端庄美好。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
而:才。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
年光:时光。