译文
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公(gong)设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这(zhe)才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中(zhong)话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
在一个长满青草的池塘里(li)，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
这就是蜀地的门户啊，坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁，悬崖有千仞之高。地形已险到了极端，道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆，天下太平它就归顺。（它）从(cong)已经过去了的汉朝开始关闭，到了晋朝才重新开放。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘，再为你端上花皎如雪的吴盐。
紫茎的荇菜铺满水面，风起水纹生于绿波之上。
长夜里号角声悲壮似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：
当权者有谁肯能援引我，知音人在世间实在稀微。
天的中央与八方四面，究竟在哪里依傍相连？
有去无回，无人全生。
辽阔的敕勒平原，就在千里阴山下，天空仿佛圆顶帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野。
何易于，不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十(shi)里远，刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近，让百姓挽纤拉船，何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况，何易于说：“现在是春天，百姓都在耕种养蚕，惟独我没事做，可以担负那劳役。”崔朴惭愧，和宾客们急忙骑马离开了。
碧草照映台阶自当显露春色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
宋仁宗至和元年的秋天，有谣言从四川一带传过来，说是敌人要侵犯边界，驻边军士夜里都惶恐不堪，老百姓基本上逃跑了。谣言四起，震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅，天子说：“别造成大的祸乱，也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂，但我已经打定主意了，外患是不会造成大灾难的，事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化，也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队？”于是众人推荐(jian)说：“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道：“好！”张公却借口要奉养父母拒绝前去，但是皇上没有批准他的请求，于是他就出发前去了。
注释
匾：同“扁”。铜豌豆：妓院中对老狎客的称呼。
12．汴水：古水名，流经开封、商丘等地。
[2]寥落：寂寥，冷落。
③径：直接。
⑺深深拜：古代妇女有拜新月之风俗，以祈求团圆。
巾：隐士所戴头巾。滥巾，即冒充隐士。
[24]卷石底以出；以，而。
辄（zhé）：立即，就