译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车(che)子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那(na)柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
离别后如(ru)浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
月光照耀(yao)着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏(shu)忽之间,老之将至,身已衰矣!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中(zhong),把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉(liang)本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
幸:幸运。
23自取病:即自取羞辱。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
163、车徒:车马随从。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
②经年:常年。
(3)不道:岂不知道。