译文
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
大自然和人类社会不(bu)断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
神情憔(qiao)悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
谋取功名却已不成。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手(shou)嘲笑那些(xie)浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
乡间农家(jia)欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳(na)赋税。在这丰收的年景里,他们并(bing)不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就(jiu)行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
(8)所宝:所珍藏的画
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
成:完成。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑸幽:幽静,幽闲。