译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
正承百忧千虑而来(lai),身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
太平一统,人民的幸福无量!
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离(li)。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这(zhe)次的分别是那么(me)的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小(xiao)门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
辛亥:光宗绍熙二年。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
⑵吴:指江苏一带。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
327、无实:不结果实。
涵:包含,包容。