译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
行到此处,我勾起了思念,悔不(bu)该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她(ta)的约定不知(zhi)何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只(zhi)空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回(hui)荡在悠远的暮天中。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势(shi)兴盛?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见(jian)人来开启粮仓也不逃走。
巫阳回答说:
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却(que)仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
【更相为命,是以区区不能废远】
(9)化去:指仙去。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。