译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原(yuan)流向南方。
无风的水面,光滑得(de)好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
你我命运何等相仿,奔波仕途(tu),远离家乡。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回(hui)头望一眼走过来遇到(dao)风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
轲峨:高大的样子。
⑽日月:太阳和月亮
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。