译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
相伴的白云不知何时飘(piao)去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国(guo)(guo)家(jia)边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念(nian)。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
夕阳依恋旧城迟(chi)迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
白鸥栖落水滨(bin),默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
知(zhì)明
注释
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
2.传道:传说。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
36. 树:种植。