译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的(de)(de)胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀(huai)。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在(zai)胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦(meng),向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
自古来河北山西的豪杰,
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
早到梳妆台,画眉像扫地。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
作奸:为非作歹。